sexta-feira, 12 de outubro de 2012

DIY Halloween - Lanternas Decorativas

Finalmente chegou a sexta-feira, que tal aproveitar o fim-de-semana para começar a preparar o Halloween?

O primeiro projecto que vos deixamos é muito simples...

Primeiro, o material básico que vão precisar:

- régua
- cola
- tesoura
- caneta, lápis e borracha
- x-acto

It's finally Friday! Why not start preparing for your Halloween party?

Our first project is very simple...

Here's what you'll need:

- ruller
- glue
- scissors
- pen, pencil and eraser
- cutter


Além deste material base, vão precisar de mais alguns detalhes:

- alguns frascos
- arroz
- velas
- e claro, os nossos moldes para as lanternas!

Besides this basic material, you'll need a couple more things:

- some jars
- rice
- candles
- and of course, our lantern wrappers!


O primeiro passo é preparar os jarros. Colocar arroz no fundo absorve o calor da vela e evita que o vidro se parta.

The first step is preparing the jars. The rice on the bottom of the jar will absorb the heat of the candle and keep the glass from breaking.


Podem optar por imprimir os moldes em papel normal ou em papel vegetal. Aqui optámos por aquele papel vegetal mais grosso, para que passasse mais luz das velas.
Basta cortar os moldes, enrolá-os nos frascos e colar as pontas com cola comum.

You can choose to print the wrappers on plain paper or tracing paper. Here we chose a thick tracing to make it easier for the candle light to pass.
Just cut the molds, wrap them on the jars and glue the ends.


E o resultado final...

And the final result...


... Lanternas que podem utilizar para decorar a mesa ou caminhos dentro de casa!

Na próxima Sexta-feira fiquem atentos! Vamos deixar-lhes mais um projecto de Halloween para o fim-de-semana!

Bom fim-de-semana!

... Lanterns that you can use to decorate a table or paths inside the house!

Next Friday stay tuned! Will be suggesting another Halloween DIY for the weekend!

Have a nice weekend!



Sem comentários:

Enviar um comentário