quarta-feira, 29 de agosto de 2012

Quinta de Sant'Ana, Mafra


Na semana passada vos apresentamos um espaço em Cascais com uma vista mar fascinantes, esta semana decidimos "viajar" até uma quinta histórica nos arredores de Lisboa.

A Quinta de Sant'Ana fica situada a 35 km a norte de lisboa e é um cenário ideal para quem tem fascínio por recantos românticos. Desde jardins luxuriantes com piscina, a uma vista avassaladora de vinha, todos os pormenores desta quinta vão contribuir para tornar o seu dia mais especial.

 Last week we showed you a venue in Cascais with an amazing sea view, this week we decided to take you to an historic Quinta just outside Lisbon.

Just 35km away from Lisbon, Quinta de Sant'Anna is the ideal setting for the most romantic couples. From the luxurious gardens and the pool, to the beatiful vineyards, all the details of this Quinta will make your day just a little bit more special.


Se optar por uma cerimónia religiosa, não ficará indiferente à Capela do século XVII, a parte mais antiga da propriedade e que é conhecida na região pelos fantásticos azulejos pintados à mão dos séculos XVII e XVIII.

If you're dreaming of a religious cerimony, the seventeenth century chappel with it's handpainted tiles is a great choice. 


Caso deseje realizar uma cerimónia civil, deixamos aqui um exemplo do que se pode fazer usufruindo da magnífica vista da vinha
If you had a civil cerimony in mind, here are other ideas... Throughout the Quinta there are many spots and amazing views you can enjoy!


 Quer esteja a considerar uma celebração mais íntima com um pequeno grupo de amigos ou a planear um casamento em grande, a Quinta oferece diferentes espaços para cada momento...
Wether you're having a big wedding or a more intimate gathering, the Quinta as different venues for each moment...




Finalmente, passe pelas casas e aproveite para ficar um fim-de-semana... Temos a certeza que vai ser único!

 Se ainda não encontrou o espaço ideal, deixe-nos dar uma ajuda... Fale connosco

Finally, stop by the different houses and rooms and spend a weekend... We have no doubt it will be a special one!

If you still haven't found the ideal venue, let us give you a hand... Talk to us

Sem comentários:

Enviar um comentário